# tvOS 27.2: Apple TV 4K z losowaniem wygaszaczy ekranu tvOS 27.2 jest dostępny od 26 października. Dodaje Shuffle wygaszaczy, wybór zdjęć z iPhone'a, nowe funkcje FaceTime, Find My dla pilota i obsługę języka migowego w wybranych materiałach. **Adres:** https://gsmx.pl/blog/tvos-27-2-shuffle-wygaszacze-ekranu-apple-tv-4k/ **Język:** pl **Opublikowano:** 2026-11-05 **Autor:** Szymon **Kategorie:** Systemy i aplikacje, Technologie **Tagi:** Apple, tvos, apple-tv, aktualizacja --- ![tvOS 27.2: Apple TV 4K z losowaniem wygaszaczy ekranu](https://gsmx.pl/blog/media/2026/11/tvos-27-2-shuffle-wygaszacze-ekranu-apple-tv-4k-5d5f6963-cover.jpg) tvOS 27.2 trafił na Apple TV 4K 26 października 2026 r. Najłatwiej zauważyć nową opcję wygaszacza, którą Apple po polsku nazywa Pomieszaj (po angielsku Shuffle): Apple TV losuje wygaszacze ze wszystkich kategorii, a nie tylko z jednej wybranej. Do tego dochodzi wybór zdjęć do wygaszacza z poziomu iPhone'a, zmiany w FaceTime i szukanie pilota w aplikacji Znajdź. W części filmów i seriali w aplikacji Apple TV można też włączyć amerykański i brytyjski język migowy. ## Pomieszaj, czyli losowe wygaszacze Wygaszacze należą do najbardziej charakterystycznych funkcji Apple TV od pierwszej wersji tvOS z 2015 r., głównie dzięki ujęciom z lotu ptaka nagranym w różnych miejscach na świecie, a nawet w kosmosie. W ustawieniach wygaszacza są cztery kategorie: - Aerials (ujęcia lotnicze), - Memories & Slideshows (wspomnienia i pokazy slajdów), - Portraits (portrety), - Snoopy. Wspomnienia i portrety biorą zdjęcia z biblioteki Apple Photos, a w kategorii Snoopy bohater Fistaszków występuje w krótkich scenkach. Do tej pory trzeba było wybrać jedną kategorię i oglądać tylko ją. W tvOS 27.2 opcja Pomieszaj przełącza wygaszacze ze wszystkich czterech grup, więc na ekranie dzieje się więcej bez grzebania w ustawieniach. ## Zdjęcia do wygaszacza wybierane na iPhonie Konkretne zdjęcia do wygaszacza można teraz wskazać na iPhonie, bez udostępniania Apple TV całej biblioteki. Przyda się to każdemu, kto chce pokazywać na telewizorze kilka wybranych wspomnień, a resztę kolekcji woli zachować dla siebie. ## FaceTime i dostępność W notatkach do wydania Apple wymienia dwie zmiany w FaceTime: - **Łącza FaceTime** pozwalają dołączyć do rozmowy prosto z Apple TV. - **Tłumacze języka migowego i napisy:** do rozmów można dodać obsługiwane usługi firm zewnętrznych. Obsługa amerykańskiego (ASL) i brytyjskiego (BSL) języka migowego w aplikacji Apple TV to osobna sprawa. Według 9to5Mac działa w wybranych filmach i serialach, a włącza się ją w ustawieniach albo w panelu odtwarzacza. Taka ścieżka jest tylko przy części tytułów, nie przy każdym. ## Znajdź (Find My) dla pilota Aplikacja Znajdź obsługuje teraz Siri Remote drugiej generacji i nowsze, więc zgubiony pilot da się namierzyć iPhone'em. Według MacRumors precyzyjne wyszukiwanie (Precision Finding) działa tylko z Siri Remote czwartej generacji, który dostaje się w zestawie z nowym Apple TV 4K. Aktualizacja zawiera też poprawki błędów i zabezpieczeń, a poprawione luki Apple opisuje w osobnym dokumencie. ## Które Apple TV dostaną aktualizację tvOS 27.2 jest dostępny dla Apple TV 4K drugiej generacji i nowszych. Wersji 27.1 nie było, więc to pierwsza aktualizacja od premiery tvOS 27 we wrześniu. Apple TV nie pokazuje listy zmian w ustawieniach przy aktualizacji, Apple publikuje ją w dokumencie pomocy. ## Siri AI i nowy Apple TV 4K Na Apple TV 4K, które są już w sprzedaży, tvOS 27.2 nie włącza jeszcze Siri AI. Apple zapowiedziało ją dla Apple TV 4K drugiej generacji i nowszych, ale nie podało terminu. Siri AI jest jedną z głównych nowości Apple TV 4K czwartej generacji, który ma trafić do sprzedaży 13 listopada 2026 r. 2 listopada Apple wydało dla tego modelu osobny build tvOS 27.2 (24K154). Według 9to5Mac obecne modele zostają na wcześniejszym buildzie 24K122. Nie wiadomo jeszcze, kiedy Siri AI pojawi się na starszych Apple TV. ## Co to znaczy dla użytkowników w Polsce Pomieszaj to zwykłe ustawienie wygaszacza, bez subskrypcji i dodatkowych usług. Polska wersja dokumentu pomocy Apple ma pełną listę zmian w tvOS 27.2, z FaceTime, wygaszaczami i aplikacją Znajdź. Języka migowego w aplikacji Apple TV na tej liście nie ma, a informację o ASL i BSL podaje 9to5Mac, więc trzeba ją sprawdzać przy konkretnym tytule. Zmiany na iPhone'ach opisujemy osobno: [co nowego w iOS 27.2](https://gsmx.pl/blog/ios-27-2-co-nowego-podcasty-i-albumy-udostepniane/) i [iOS 27.3 beta](https://gsmx.pl/blog/ios-27-3-beta-icloud-publiczne-linki-kontrola/). ## Źródła - Apple Support: [About Apple TV 4K and Apple TV HD software updates](https://support.apple.com/en-us/106336) - Wsparcie Apple (po polsku): [Uaktualnienia oprogramowania urządzeń Apple TV 4K i Apple TV HD](https://support.apple.com/pl-pl/106336) - Apple Support: [About the security content of tvOS 27.2](https://support.apple.com/en-us/149524) - 9to5Mac: [tvOS 27.2 adds new Apple TV 4K setting that’s an instant favorite](https://9to5mac.com/2026/11/05/tvos-27-2-adds-new-apple-tv-4k-setting-ive-been-loving/) - 9to5Mac: [tvOS 27.2 just launched for Apple TV 4K, here’s what’s new](https://9to5mac.com/2026/10/26/tvos-27-2-just-launched-for-apple-tv-4k-heres-whats-new/) - 9to5Mac: [Apple releases new tvOS 27.2 build ahead of updated Apple TV 4K launch](https://9to5mac.com/2026/11/02/apple-releases-new-tvos-27-2-build-ahead-of-updated-apple-tv-4k-launch/) - MacRumors: [Apple Shares tvOS 27.2 Release Notes With List of New Features](https://www.macrumors.com/2026/10/27/apple-tv-tvos-27-2-release-notes/)