Cześć, zakładając, że będzie to "telefon dla mamy" to oba pewnie będą ok, są bardzo podobne:
4X jest nowszym modelem z 2꤀17 roku, 4A jest z 2꤀16. Na x-kom nie opłaca się kupować telefonów Xiaomi bo mają zawyżone ceny (chyba że jest jakiś "gorący strzał" itp. promocja).
4A był zrobiony jako najtańszy produkt Xiaomi.
4X ma mniejszą przesłonę (f/2.0 zamiast f/2.2) przez co będzie minimalnie lepiej robić zdjęcia w słabym oświetleniu. Im mniejsza ta wartość tym więcej światła wpada na matrycę a więc można stosować mniejsze czułości (mniej widoczny szum).
Wadą 4X jest moim zdaniem to, że ma ekran 2.5D - gorzej się przykleja folie/szkło, bo nie dochodzi ona do brzegów ramki, tylko zostaje margines na to "uwypuklenie".
Podsumowując: z tych dwóch ja bym wybrał 4X :P